Privacy Policy (ITA/EN)

(ai sensi degli artt. 13–14 Reg. UE 2016/679 – GDPR)
(​pursuant to Articles 13–14 of Regulation (EU) 2016/679 – GDPR)  

1. Titolare del trattamento 
Denì Service di Donato Cirella
Sede legale: Pomarico (MT), Via G. Rivera s.n.c.
Email di contatto per la privacy: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

2. Tipologie di dati trattati 
Il sito tratta esclusivamente: dati anagrafici e di contatto forniti al momento dell’acquisto (nome, cognome, indirizzo, telefono, email); dati necessari per la spedizione degli ordini; dati relativi al pagamento (gestiti direttamente da PayPal); dati tecnici di navigazione raccolti tramite cookie o strumenti analoghi (vedi Cookie Policy separata).
Il sito non richiede la creazione di un account e non raccoglie dati particolari/sensibili.

1. Data Controller 
The Data Controller is:
Denì Service di Donato Cirella
Registered office: Via G. Rivera s.n.c., 75016 Pomarico (MT), Italy
Privacy contact email: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

2. Categories of Personal Data Processed 
This website processes only the data strictly necessary for:
purchasing and shipping products (full name, address, phone number, email providing customer support managing payments through PayPal ensuring website functionality and measuring traffic (through third-party advertising tools, if the user has given consent via the Cookie Policy)
No account creation is required. No special category data is collected.

3. Finalità del trattamento e basi giuridiche 
a) Evasione degli ordini e gestione delle spedizioni
Elaborazione dell’ordine, gestione pagamenti, organizzazione spedizioni.
Base giuridica: esecuzione del contratto (art. 6.1.b GDPR).
b) Assistenza clienti e comunicazioni relative all’ordine Base giuridica: esecuzione del contratto. 
c) Adempimenti legali e fiscali Fatturazione, obblighi contabili, conservazione documentale.
Base giuridica: obbligo di legge (art. 6.1.c GDPR). 
d) Sicurezza e tutela dei diritti del Titolare Gestione eventuali contenziosi o abusi.
Base giuridica: interesse legittimo (art. 6.1.f GDPR). 
e) Marketing tramite strumenti di terze parti (Meta Ads / Google Ads) Il sito utilizza strumenti di advertising (es. Meta Pixel, Google Ads).
Il consenso per tali strumenti viene raccolto tramite Cookie Policy e banner dedicato.
Base giuridica: consenso dell’utente (art. 6.1.a GDPR).

3. Purposes of Processing and Legal Bases 
a) Order management and shipping Processing and fulfilling orders, payment handling, and logistics.
Legal basis: performance of a contract (Art. 6(1)(b) GDPR). 
b) Customer service and order-related communications Legal basis: performance of a contract. 
c) Compliance with legal and tax obligations Invoicing, accounting, documentation retention.
Legal basis: legal obligation (Art. 6(1)(c) GDPR). 
d) Security and protection of the Data Controller’s rights Fraud prevention, abuse management, and claims handling.
Legal basis: legitimate interest (Art. 6(1)(f) GDPR). 
e) Marketing through third-party tools (Meta Pixel / Google Ads) 
Advertising and measurement tools are used only if the user has given consent via the Cookie Policy.
Legal basis: consent (Art. 6(1)(a) GDPR).

4. Modalità del trattamento 
I dati sono trattati con strumenti digitali e procedure organizzative adeguate per garantirne:
sicurezza
integrità
riservatezza
Non si effettuano processi decisionali automatizzati che producano effetti giuridici rilevanti per l’utente.

5. Destinatari dei dati 
I dati possono essere comunicati a: 
a) Fornitori di servizi
Corrieri e servizi logistici (per consegna ordine)
Fornitore hosting del sito web
PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A. per l’elaborazione del pagamento → PayPal opera come autonomo titolare del trattamento
b) Strumenti pubblicitari (solo previo consenso)
Meta Platforms Ireland Ltd. (Meta Pixel)
Google Ireland Ltd. (Google Ads)
La comunicazione dei dati avviene nel rispetto dei principi GDPR e solo per le finalità indicate.

4. Processing Methods 
Personal data are processed using digital tools with appropriate technical and organizational security measures to ensure:
integrity
confidentiality
accuracy
protection against unauthorized access
No automated decision-making producing legal or similarly significant effects is carried out.

5. Data Recipients 
Personal data may be shared with: 
a) Service providers
Shipping and logistics companiesWebsite hosting provider
PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., for payment processing
→ PayPal processes data as an independent data controller
b) Advertising and measurement tools (with consent only)
Meta Platforms Ireland Ltd. (Meta Pixel)
Google Ireland Ltd. (Google Ads)
Data sharing occurs solely for the purposes described above..

6. Trasferimenti di dati extra-UE 
Alcuni servizi (Meta, Google, PayPal) possono prevedere trasferimenti verso Paesi extra-UE.
Tali trasferimenti avvengono sulla base delle clausole contrattuali standard approvate dalla Commissione Europea o di altre garanzie adeguate.

7. Periodo di conservazione
Dati relativi agli ordini: 10 anni per obblighi fiscali e legali.
Dati di contatto per assistenza: per il tempo necessario alla gestione della richiesta.
Dati raccolti tramite cookie o strumenti di tracciamento: come indicato nella Cookie Policy.

6. Data Transfers Outside the EU 
Some third-party services (such as Meta, Google, PayPal) may involve transfers of personal data outside the European Economic Area.
These transfers are carried out in compliance with GDPR, based on Standard Contractual Clauses approved by the European Commission or other adequate safeguards.

7. Data Retention
Order data: retained for 10 years to comply with legal and tax obligations.
Customer service data: retained for the time needed to handle the request.
Data from cookies and tracking tools: according to the Cookie Policy.

8. Diritti dell’interessato 
L’utente può esercitare in qualsiasi momento:
diritto di accesso
rettifica
cancellazione
limitazione
opposizione
portabilità
revoca del consenso (per i trattamenti basati sul consenso)
Richieste tramite email: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

9. Link alla Cookie Policy 
Per informazioni sui cookie, strumenti di tracciamento e preferenze di consenso:
vedi la Cookie Policy dedicata, parte integrante della presente informativa.

10. Aggiornamenti 
La presente informativa può essere modificata per adeguarsi a normative o evoluzioni tecniche. Le versioni aggiornate saranno pubblicate su questa pagina.

8. Data Subject Rights 
Users may exercise the following rights at any time:
right of access
rectification
erasure
restriction of processing
data portability
objection
withdrawal of consent (for consent-based processing)
Requests must be submitted to: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

9. Link to the Cookie Policy 
For information on cookies, tracking technologies, and consent preferences, please refer to the Cookie Policy, which forms an integral part of this Privacy Policy.

10. Amendments 
This Privacy Policy may be updated to comply with regulatory changes or technical adjustments. Updated versions will be published on this page.

Indirizzo

Denì Service di Donato Cirella
Via G. Rivera snc - 75016 Pomarico MT - Italia - 
P.IVA 00673130779
tel. +39 3291252856 - mail: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. 

Personalizzazioni

Ordina il tuo plaid personalizzato

Cookie

scopri la policy di archiviazione dei dati di 
navigazione

Condizioni di Vendita

scopri i termini legali che regolano un acquisto
 online

Privacy

scopri chi sta trattando i tuoi dati personali

Lavora con noi

clicca qui se sei un agente e ti interessa il nostro
 prodotto